300 miljoner tjocka tanter i hucklen.
Illa medfarna stötfångare.
En gång åt jag konstig rödbetssoppa.
En flicka från Östeuropa kommer till Sverige på 90-talet. Hon växer upp på potatispasta med socker, oblat och en gurksallad som kallas misär, för att den är så miserabel.
Den här ätkrönikan är ett pusselverk. Arvet från öst, först ett svart hål, träder fram genom mjölkbarer, piroger, tuberkulosvatten. Där, bland smakerna och berättelserna, tar ursprunget form.
"Mästerligt om stoltheten över Östeuropa"
Fokus
"detaljrikt och sinnligt bäddar hon in maten i en kulturhistoria av armod och undernäring ... Läsningen är rolig, och Görecka leker med västmänniskans stereotyper och låter dem kontrasteras mot berättarens världssyn."
Expressen
"Med ett vibrerande, opolerat språk skrivs en historia om omsorg, kroppsideal, identitet och ursprung fram. ... en originell, djupt berörande och i många fall fantastiskt rolig bok."
BTJ, 4 av 5
Joanna Górecka är krönikör i Göteborgs-Posten, radiojournalist och poddproducent. Hon debuterade 2025 med romanen Nudes.